English translation

~ Espanol ~ Espanol Spanish translation - Traducción española ~ ~   Translate to your Language by Clicking on Your Flag Traduza para o seu idioma clicando na Sua Bandeira English translation German translation - Deutsche Übersetzung French translation - Traduction française Italian translation - Traduzione italiana Portuguese translation - Tradução portuguese Chinese translation - 中国翻译 Japanese translation - 日本翻訳 Korean translation - 한국 번역 Arabic translation - الترجمه العربيه

Na Costa Rica Guia de Costa Rica  

San Jose Time San Jose tempo

Costa Rica Hiking and Trails Costa Rica Caminhadas e trilhas

T here are beautiful trails in all of the national parks, as well as in almost any natural area; however, local information is sometimes very limited. T aqui é uma mulher linda em todas as trilhas dos parques nacionais, bem como em quase qualquer área natural, entretanto, informações locais por vezes é muito limitado. Therefore, it's best to go hiking in a tour that's been arranged either locally or through a foreign agency. Portanto, é melhor ir fazer caminhadas em um passeio que foi organizado localmente ou através de uma agência externa. There are tour companies that include everything from a one hour hike to a hiking and camping trip that takes up to a week or ten days. Lá estão as empresas turísticos que incluem uma hora de tudo, desde uma caminhada para uma caminhada e camping viagem que demora até uma semana ou dez dias.

S ome essential objects to take on any hiking or camping trip, in Costa Rica or elsewhere, are: canteens, good hiking boots, a hat, insect repellent and sunscreen. S ome objectos essenciais a ter em qualquer caminhada ou excursão, na Costa Rica ou em qualquer lugar, são os seguintes: cantinas, boas botas para caminhada, um chapéu, protetor solar e repelente de insetos.

Due to the weather conditions in Costa Rica, a hiker must consider the rain factor and take: plenty of socks, raingear and a jacket. Devido às condições climáticas na Costa Rica, um alpinista deve considerar o fator chuva e tomar: abundância de meias, raingear e uma jaqueta. There are stores in San Jose that specialize in camping and hiking equipment, but they are more expensive than in the US or other countries. Há lojas em San Jose que especializam-se em equipamento de campismo e caminhadas, mas são mais caros do que os E.U. ou em outros países.

T he main threats to hiker's safety in Costa Rica are: dehydration, sunstroke, weather conditions (cold and the rain), snakes. T ele caminhante principais ameaças à segurança na Costa Rica são: desidratação, insolação, condições atmosféricas (chuva e ao frio), cobras. All of the points, except the last one are common in hiking situations everywhere.</